大正ロマン溢れるリノベーション

JERCO　リフォームデザインコンテスト
東北支部　最優秀賞

大正ロマン溢れる旅館、
現代の快適さと融合

和モダンデザイン

Before

After

Speak from the Heart
日本の伝統的な建築と西洋のデザインが融合は、和の静寂や自然との調和、西洋の機能性やエレガンスが見事にバランスを保ち、心地よい空間が生まれる。この融合は、現代的な住まいにおいて、感覚的に「好き」と感じ、日常生活に癒しと安らぎをもたらす。伝統と革新が織り成す新しい住まいのカタチ、それは時を超えて愛される場所となる。

築大正6年の旧旅館が、伝統の美しさを残しつつ、現代の快適さを備えたモダンな宿へと生まれ変わりました。竿縁天井にダウンライトを埋め込んだ現代的なデザインが特徴で、新たに追加された10㎡の露天風呂で、ゆったりとした時間を過ごせます。また、1階に設けられた食事処では、地域の味覚を堪能できます。最新設備を導入した客室は、伝統と現代が融合した落ち着いた空間となっています。